Nii-i, kaikki suorat nimiviittaukset ja sitten myös käännöksistä tulevat epäsuorat viittauksetkin... (pihka = resin => retsina)

Pitäähän siitä rommipullostakin poistaa sen lihavan viiksiukon kuvakin, kun jollekin tulee mielleyhtymä sukupuolisen aktin ja viinan riemuihin...